Lago Atitlan - escuela caracol

Das ist also nun der fantastische Blick von meinem neuen Zuhause. Morgens um 6:00 Uhr ist es am schönsten. Die Sonne scheint, der Vulkan Pedro ist noch nicht wolkenverhangen, der See liegt ruhig. Am Nachmittag herrschen Gewitter, Regen, Wind und Kühle vor.

Am Wochenende war ich schon zwei mal baden,  einmal auch mit den Kindern der Familie, die 9 und 12 Jahre alt sind und noch nicht richtig schwimmen können, obwohl sie bereits ihr Leben lang an diesem See leben.

Als ich am Donnerstag am See ankam und im Boot, das mich auf die andere Seite bringen sollte, auf mehr Fahrgäste wartete, stieg doch tatsächlich auch mein Patenkind Juanita mit ihrer Familie ein.  So ein Zufall! Wie glücklich sie war,  mich zutreffen und dann auch gleich noch ein etwas verspätetes Geburtstagsgeschenk zu bekommen.
Am Freitag war ich dann auch gleich in der Schule,  ebenso wie heute am Montag.  Aber dazu mehr im nächsten post. Zum Abschluss noch ein Bild von meinem neuen Schulgarten,  der wirklich der Pflege bedarf.

Rucksack wieder da

Heute endlich die ersehnte Nachricht: Der Rucksack ist angekommen.
Noch mal zum Flughafen, noch mal 15 km Stau, sowohl hin, als auch zurück.
Nun geht's morgen an den Lago Atitlan, an dem die Schule liegt.
Ich bin gespannt! Und freue mich.

Ankunft

Nach ca 21 Stunden stand ich endlich auf guatemaltekischen Boden. Leider ohne mein Gepäck, das auch einen Tag später noch nicht angekommen ist.. ..

Aber Marissa, die vor 16 Jahren einen Freiwilligendienst im Waldorf-Kindergarten in Medewege gemacht und bei uns in Gottmansförde gewohnt hat, hat mich mit ihrer Schwester am Flughafen empfangen.
Was für ein herzliches Wiedersehen!

Heute waren wir in Antigua, die alte Hauptstadt Guatemalas - lauter alte Kolonialbauten, inzwischen bestückt mit Hotels, Restaurants und Spanischschulen. Eine Touristenhochburg.

Auf dem Bild im Hintergrund der Vulkan Agua.

Guatemala-Stadt: 8 Millionen Einwohner,  gefühlt 10 Millionen Autos.
Die Strecke vom Flughafen zum Haus, für die wir gestern Nacht 20 min. gebraucht haben, dauerte heute 1 1/2 Stunden. Und das ist der Normalzustand zu jeder Tageszeit.

Rucksack gepackt

Nun geht's los. Der Rucksack ist gepackt. 22kg - mit vielen Materialien für die escuela caracol- Wachsmalstifte, Buntstifte, Aquarellfarbe, pentatonische Flöten, bunte Tafelkreide; Geschenke für alle, die mich abholen, beherbergen und bei der Planung geholfen haben und natürlich Juanita, mein Patenkind.
An dieser Stelle noch einmal einen herzlichen Dank an die Eltern "meiner" Klasse für den tollen Rucksack!  Siehe Bild!
Und einen herzlichen Dank an alle,  die eine Flöte gespendet haben und an alle, die an meinem Geburtstag Geld für die Schule gegeben haben.  Für diese 100 € habe ich die Wachsmalstifte gekauft. Und Danke für alle guten Wünsche!
Morgen früh geht's nun los.

Hokzahuba!

Danke für einen tollen Tag

Liebe Geburtstagsgäste,

Ich danke euch allen für das tolle Fest und den guten Auftakt zu meiner großen Reise. Das Geld für den Strandkorb ist ganz genau herein gekommen und ich habe schon jetzt einige Sonnenstunden darin genossen.  Die Waldorfschule escuela caracol Guatemala dankt auch für die zahlreichen Spenden, die bereits eingegangen sind und noch eingehen werden. Danke auch für das freie Jahr, das ihr mir schenkt.

Harald und Betina

Tilo und Ralf

Gunda

Birgit und Jan

Liebe Joana
wir wünschen dir eine aufregende Zeit in Guatemala,
schöne Begegnungen im fernen Land, und dass du gesund und gut erholst im Frühjahr wieder zurück kommst.
Gute Reise Birgit und Jan

Rainer und Claudia

wir schreiben bald nicht heut und heute nur Glück und Segen für dein Freijahr und dein Leben...Rainer und Claudia

Diana und Moritz im Strandkorb

Liebe Joana!

Wir wünschen Dir...

... viel Sonne
... fröhliche Kinder
... einen tollen Garten und viel Freude!

Wir wünschen Dir nicht...

... Stress und Anstrengung
... Kakerlaken und Ameisen im Bett
... Vulkanausbrüche und Mosunregengüsse!

Ein schönes Abenteuer und komm heil wieder!

Diana und Moritz

Kirsten und Finn

Gute Reise - komm gesund zurück!

Henrik und Ute wünschen Dir eine gute Reise

gedicht

der garten
muss warten.

auf dich.

die schüler verzichten
auf flöten und dichten.
mit dir.
und wir?
gehen unserer wege
der kontakt mit dir in ständiger pflege.
du am andern ende der welt
wir in deutschland verteilt.

[ein halbreim muss auch mal sein]
 
jeder beginnt ein neues kapitel
und mit welchem titel?
studium, föj, erwachsenwerden -
und bei dir? erden?
auf indianischem boden
mit anderen methoden.
naja, im garten wühlen
das wird sich bekannt anfühlen,
aber der rest ist neu
sei nicht scheu!
sprache, menschen und kultur
auch der abstand und die ruhe
von der alltäglichen tortur.
das bringt dich auf neue gedanken
die in dir wachsen und ranken,
komm angereichert wieder
und sing viele lieder.
vor glück.

viel glück!


deine freddi und deine linnea

Familie Bai wünscht dir liebe Joana alles Gute und eine tolle Reise

 

Lionel sagt: Pam Pam

Jonna sagt: Hab eine schöne Reise und einen sehr schönen Flug!

Henry sagt nichts, er spielt Kicker, wünscht dir aber bestimmt alles Gute

Christoph sagt: Bleib uns treu und komm gesund zurück. Wir freuen uns auf dich!

Nelly sagt: Hab eine schöne Zeit und komm mit einem Koffer voller Erinnerungen zurück! bis dann!

Und wenn du dann wieder da bist, genieße die Stunden in deinem tollen Strandkorb und mit Blick auf deinen wunderschönen Garten!!!

Ciau Johnny ... komm bald wieder ...

Vier von sechs ....

......grüssen Dich und wünschen Dir viel Freude in der Ferne.
Auf dass Du mit noch mehr Ideen nach Hause kommen mögest.Wir haben heute den Weg zeitlich gemessen von Zurow nach Gottmannsförde: 50 min!!!!!!!
Falls Du mal eine neue Stelle brauchst !
Nichts für ungut und bis demnächst, Deine Familie von Saalfeld-Feddersen

Die Skeries gratulieren und wünschen schöne Reise

"Man kann ferner in der bis hierher betrachteten Hinsicht das Leben mit einem gestickten Stoff vergleichen,
von welchem jeder in der ersten Hälfte seiner Zeit die rechte,
in der zweiten aber die Kehrseite zu sehn bekäme:
letztere ist nicht so schön, aber lehrreicher;
weil sie den Zusammenhang der Fäden erkenen läßt."

Liebe Joana,
herzlichen Glückwunsch zu Deinem 50. Geburtstag. Alles Liebe, Gesundheit, noch viele bunte Fäden auf Deinen gestickten Stoff und ein tolles Jahr mit vielen positiven Eindrücken!

Alles Liebe von Heike, Michael, Jan Torben und Hannah 

Die Prosekener

Liebe Joana,

in Gedanken werden wir bei Dir und Deinem Blog folgen.
Komm gesund wieder, damit wir im nächsten Jahr wieder Deinen Geburtstag feiern können.

Viele gute Erlebnisse und Erfahrungen bei Deiner Reise wünschen Dir Uta und Friedel

Glückliche Reise

Wir sind total neidisch und würden dich eigentlich gerne besuchen kommen... Eine ganz schöne, intensive und unvergessliche Zeit für dich, liebe Joana, von der du lange zehren kannst.

Sonja und Christin

Wir bleiben dann hier und erwarten Dich.

Liebe Joana,
für Deine Abenteuerreise wünschen wir Dir gutes Gelingen. Mögest Du interesssante Menschen und Orte finden und reicher heim kehren. Das Du heute wirklich 50 geworden bist, glauben wir nicht! Viel zu lebendig!

Deine Familie Dagge.

Lasse und Elke

Liebe Joana,
was für ein wunderschöner Tag Dein Geburtstag ist und was für ein schönes Fest. Wie schön, dass wir beisammen sind.

Und für Deine Reise möchten wir dir den irischen Segensspruch mitgeben:

"Möge Dein Weg
Dir freundlich entgegenkommen.
Möge der Wind Dir den Rücken stärken.
Möge die Sonne warm auf Dein Gesicht scheinen
und der Regen um Dich her die Felder tränken.
Und bis wir uns wiedersehen,
möge Gott Dich schützend in seiner Hand halten."

Alles Liebe, Lasse und Elke

Willkommen im Club

Herzlichen Glückwunsch und eine schöne, interessante Zeit!
Heike und Thomas

Die lieben Nachbarn

Alles Liebe zum Geburtstag.
Wir wünschen dir einen tollen Aufenthalt mit vielen guten Erfahrungen in Guatemala.

Familie Lange Harburg

Liebe Joana,
wir grüßen Dich ganz lieb aus dem fernen Deutschland und wünschen Dir eine erlebnisreiche Zeit in Guatemala.
Wir können ja so lange auf Deinen neuen Strandkorb aufpassen, er passt bestimmt auch gut in unseren Garten ;-)
Wir genießen währenddessen den deutschen Winter und wünschen Dir einen herrlichen südamerikanischen Sommer!
Genieße die Zeit und komm heil wieder. Wir freuen uns auf spannende Zwischenberichte via Facebook.
Herzlichst,
Tillmann, Kerstin, Jarno und Josephine
(Jannis ist ja schon in Amerika, viel weiter nördlich...)

Gudrun

Liebe Joana,
ich wünsche Dir eine tolle Auszeit und einen schöne Zeit
danach:
nette Begegnungen - Ruhe - Visionen - Zeit zum Träumen
Kraft - gute Laune - Zufriedenheit - Erfolg -  gutes Wetter
und ...........

Dicke Umarmung von Gudrun.

Fröhliche Reise

Liebe Joana,
ich wünsche Dir auf Deiner Reise viele tolle Begegnungen,
ein spannendes Jahr und auf jeden Fall viel Spass.
Eine Auszeit zu nehmen ist sicherlich immer eine Bereicherung für das weitere Leben und ich wünsche Dir, dass Du Dein weiteres Leben so gestaltest wie Du es Dir wünscht.
So bleibt nur zu sagen: Danke für Deine lange Freundschaft
und ich werde Dich in Gedanken begleiten.

Alles Liebe Angela

¡Feliz cumpleaños!

  Wir wünschen Dir alles erdenklich Gute zum Geburtstag und für Deine Reise nach Guatemala!

Johanna und Carsten

         Geh den Weg deines Herzens

        und du bist überall Zuhause !

          Wie gut, dass es bei Dir Zuhause soo schön ist ! 

                            Carsten und Johanna         
         

 

Es lebe das Abenteuer

Hola !
Ganz herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, liebe Joana :)
Es ist ein besonderer Geburtstag und das in vielfacher Hinsicht - der Geburtstag ist sowas von rund, ich bin seit Jahren mal wieder bei dir, und du gehst einem Traum nach und ab in die Ferne. Das Leben ist gut!
Ich wünsche dir alles, alles Gute und viele beeindruckende Erfahrungen in Guatemala - und last but not least: Ich freue mich auf unser Wiedersehen!
Ganz herzlich, Maren

Für die beste Mama der Welt!!!!!!!

Alles, alles Liebe und Gute zum Geburtstag!  Wir wünschen dir ein erfülltes neues Lebensjahr und eine aufregende und erlebnisreiche Reise nach Guatemala!!!!

 

Jetzt sitzen wir in deinem Geburtstagsgeschenk und vermissen dich schon!
Vieken Dank für alles was du für mich getan hast. Nun flieg mal davon und genieße dein Freijahr. Du hast es dir verdient!

PS: Ich pflege deinen Garten so gut es geht solange ich noch hier bin.
Ich hab dich ganz doll lieb dein Sohn Fritjof!

Otra vez feliz cumpleaons de mi parte!
Te deseo lo mejor para ti y tu viaje! Yo tambien te voy ha extranar muchisimo... cuando tu estas en Guatemala ya no tengo nadie que se va ha alegrar tanto de mis flores ;)
Y nadie con quien puedo hablar espanol :( Lo mejor seria visitarte en Guatemala pero creo que no me va ha dar tiempo... que pena! Pero nos vemos en seis meses! Mucha suerte para tu viaje super grande y espero que vas ha conocer solo a jente amables y carinosas! Un abrazo super fuerte!!!


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Liebe Joana,
einen tollen Strandkorb hast Du da bekommen! Irgendwie schade, dass er die nächste Zeit nicht von Dir besessen wird...
Für Deine Auszeit in Guatemala wünschen wir Dir neue Begegnungen, inspirierende Eindrücke und Abstand vom Schulalltag im wahrsten Sinne des Wortes. Du hast mit Deiner Entscheidung und Deinem plan alles richtig gemacht. Wir freuen uns auf Deine Geschichten und Berichte, und ich versuche, die Stellung zu Hause zu halten.
Wir haben Dich ganz dolllll lieb!!!!!!!!!

Linnea und Christian

Alles Liebe zum Geburtstag und gute Reise

Das Bedürfnis einmal alles für eine Zeit lang hinter sich zu lassen, scheint tief verwurzelt zu sein in uns Menschen. Auch die Mayas in grauer Vorzeit kannten es und wenn sie sich in die wunderbare Landschaft Guatemalas zurück zogen, dann nannten sie das "hokzuhuba" ...

Liebe Joana, herzlich willkommen in Deinem Reiseblog "hokzahuba". 

Mit mir freuen sich viele Freunde und Deine Familie für Dich, wenn Du Spannendes und Schönes erlebst, zu neuen Einsichten gelangst und das, was Dir besonders am Herzen liegt, mit uns in diesem Blog teilst. Ich wünsche Dir eine schöne Reise ... komm gesund und reicher wieder ...